| |
|
中山公园(Zhongshan Park)
北山，古称茶山，位于市中心。铸于南汉乾和十六年(958年)的铜钟悬于北山晨钟亭内。南汉铜钟是广西最古老的铜钟之一，虽历时千载，仍完整无损，击之声音洪亮。晨钟亭旁陈列有历代碑刻。全国最早落成的中山纪念堂座落在北山顶。北山于民国14年（1925年），辟为公园，名曰"中山公园"，为梧州最早建成的公园。公园内的动物园，虎、豹、猴、鸟等品种繁多。蛇趣园集观赏、购买、品尝蛇肉、蛇制品于一体。山顶的北苑是园中之园。公园依山构筑，园内林木苍翠，花团锦 簇，绿茵整齐，曲径通幽，各种景物浑然一体，自成体系，是梧州目前最大、设施较为完备、游客最多的景区。
Zhongshan Park
Zhongshan Park is situated in the center of the city and is the first park in Wuzhou. In 1924, the then local government decided to enlarge the urban area by dismantling the ancient city wall and built a park in Beishan (North Hill) with the name as Beishan Park. When Zhongshan (Sun Yat-sen) Memorial Hall was completed in October 1930, the Hall and the Park combined as a whole, so the park had changed its name as Zhongshan Park.
The main scenic spots in the park are Zhongshan Memorial Hall, Morning Bell Pavilion (the bronze bell was cast in Southern Han dynasty), North Garden, Big Platform Garden, Rear Hill Bamboo Garden, Minxiu Garden, Wei Baqun Memorial Hall, Mid-hill Shadowy Pavilion, Stone Tablet Pavilion, Zoo, etc. There are Grade A & B national protected animals such as black langur (Class E endangered animal in the world), tiger, lion, leopard, bear, peacock, sika deer, camel, etc. in the park.
Zhongshan Park is a comprehensive scenic spot with the functions of sightseeing, leisure & enjoying. It has rich tourist resources and the natural scenery is beautiful, thus attracting tourists from all directions.
|
|
|
|
|
